［摘要］现藏于佛罗伦萨乌菲齐美术馆的《斯卡拉圣马丁医院的圣母领报》（以下简称《圣母领报》）是文艺复兴时期艺术家桑德罗·波提切利的湿壁画代表作。该作品无论在整体构思方面还是材料技艺层面，都体现了强烈的文艺复兴时期艺术美学特征。这幅壁画前前后后经历了四次修复，时间跨度近八十年。它见证了欧洲近百年来修复理念与技术的更迭发展，具有技术艺术史研究层面的巨大价值。文章针对《圣母领报》湿壁画的修复经历及其材料与创作技艺实现过程进行梳理与探讨，可为我国传统壁画的保存修复、转移与创造性转化提供国际参考案例。

［关键词］《圣母领报》；保护修复；波提切利；湿壁画；修复理念