［摘要］《河边的错误》作为一部情节荒诞、 人物符指化、 充斥大量叙事空白, 极难改编的叙事实验小说, 被成功转化成一个兼具现实感与象征性的电影空间。 电影巧妙化用原著中悬疑叙事类型, 以外在的写实质感和内在的荒诞叙事理路组织情节; 符号化的人物被置换为个体内在精神隐秘探寻, 丰富的意象将小说中抽象的“存在”之思转化为具象的电影语言, 原著中的先锋叙事美学得以视觉化呈现。 导演魏书钧的艺术探索为电影改编提供了更多的路径参考和经验借鉴。

［关键词］《河边的错误》; 元小说; 电影化; 炼金术