来中国这两年，阮光辉过得很精彩：跨文化的学习，游玩九寨沟，看日照金山，参赛获奖……这个来自越南的小伙子，正把留学生活过成诗的样子。

NGUYEN QUANG HUY（阮光辉），中国-东盟艺术学院2023级视觉传达设计专业越南籍留学生。近日，他摘得由教育部、国家语委主办的第六届中华经典诵写讲大赛“诗教中国”诗词讲解大赛留学生组全国一等奖，这是学校留学生首次摘得这一奖项。

独跨万重山

内向、腼腆是朋友们对他的评价，可在人生的关键抉择中，他却做了一个与性格很有反差的“疯狂”的决定：从大学退学，去中国！

光辉和家人在越南

阮光辉在越南兴安省出生长大，兴安省地处首都河内东南方，区属红河三角洲，电子、汽车零部件制造业相对发达，“这里临近中国的广西、广东，一些越南语听起来都很像中文，比如我的名字，QUANG HUY，发音就像‘光辉’”，他介绍说，因为家里人都从事汽车相关的工作，高考后他也选择了汽修专业。新冠病毒疫情爆发后，他只得在“线上大学”学习了一年多，渐渐发现自己对机械并不感兴趣。他以前就听说过，家里有远房亲戚在中国广西读汉语教育专业的研究生，自己一直以来都很喜欢绘画，于是，他萌生去中国留学的想法。

“我的父母很开朗？喔，开明！他们都很支持我”，阮光辉说，从越南的大学退学后，他在留学群里查看高校信息筛选学校，“成都大学是唯一有艺术类专业的学校，而且相关政策很好”。确定学校后，他又马不停蹄报了一个中文班，每周折返十七公里去上三次晚课，白天就在家里自己学习拼音和书写。在他看来，中文学习既困难又有趣，“‘歪果仁’就是‘外国人’，中国的谐音真的很有意思！”

但这不是他第一次接触中文。高中时，他的英语成绩不算太好，按照越南高考的政策，可以选择中文做高考的外语科目。于是，他开始尝试学习中文：自学拼音，在国际服游戏里和中国玩家对话，“我并不喜欢打游戏，但和他们一起说中文很有趣”。尽管如此，他还是觉得中文要完全“入门”实在太难了。因为学习语言的缘故，他慢慢接触了中国书画，忍不住上手模仿画几幅山水、花鸟画，用毛笔学着写汉字。

学中文、准备作品集……阮光辉从大学退学后的寒假过得格外充实。九月份，被录取的阮光辉奔赴了自己的梦中之地。

“成都很有松弛感”

当飞机降落在云南昆明机场，阮光辉第一次踏上中国的土地，“太发达了！”是他对中国的第一印象。

报到前，他就在社交媒体上把关于成大的照片和视频看了个遍，做足了功课。尽管第一次到成大，他也认得学校的建筑、学校的路。看到综合教学楼前的“大运村”标志和蓉宝时，他激动起来：“我知道我们国家的代表团参加了大运会，住在大运村”，而现在，他即将在这片相同的土地上学习、生活，他觉得有些梦幻，“可惜大运会举办时我还没有入学，不过我报名了世运会的志愿者，期待能为世运会服务”。

初入学，他迫不及待地去认识学校、熟悉环境：“食堂和图书馆都很大，图书馆里都是学生在学习，学习的氛围很浓厚”，阮光辉说，每年中国高考季，百日誓师、高考送行等视频传到越南的社交媒体都会爆火，很“燃”，他很羡慕。

他还加入了学校的普通话社团、书法社团，一有空，他就拿出钢笔来练习硬笔书法，老师评价，“看不出来是刚学中文一两年的人写出来的”。他害羞地说：“我常常写到一半就要写错字，于是撕掉重来，差不多要写十多页纸才有最后这一版”，他还为自己定制了一个印章，印在落款的地方。

在阮光辉看来，学校很有“人情味”，各种设施设备和服务都很完备：“宿舍楼里有厨房，提供给一些吃不惯的学生做饭”。在成都生活了一年多，阮光辉还是吃不习惯麻辣的饭菜，“我很喜欢吃内江牛肉面还有螺蛳粉，不过只能放一点点辣椒”。

一年多的成都体验，阮光辉慢慢拼起了成都的印象“拼图”。一次摄影课，老师领着他们去人民公园，早上九点多就有很多市民在喝茶、聊天、打麻将、跳舞，他很惊讶，“我以为成都是大城市，生活节奏会很快，没想到这么悠闲”。渐渐地，他也习惯了成都的“慢”生活，课余时间，他约着朋友打羽毛球、乒乓球、散步，他说：“这种好像叫‘松弛感’，我喜欢这种生活”。

为了拍摄课程作业，他去过蜀绣博物馆、金沙遗址博物馆，他说：“它们各有特色，中华文明太有魅力了”，接下来，他打算去三星堆遗址看看，因为“三星堆里面的东西很像外星人，我好好奇”。

“交通很方便，想去哪个地方都可以坐地铁”，“包容度很强，年轻人们可以自由自在地穿有个性的衣服”……光辉对成都的印象还在不断刷新。

“闯关”诵新声

“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回……”阮光辉解读的是他最爱的中国诗人李白的名篇《将进酒》。

在越南初中的课堂上，会教许多中国诗歌，因此，他认识了李白、杜甫，现在他还能背诵《静夜思》和《望庐山瀑布》，这两首诗简单、易懂，“就算当时的我还不懂中文，也能体会到其中的美”。

于是，在选择参赛作品时，他一下就选中了李白的《将进酒》。逐字学习，他足足花了三天才把它读熟、背熟。虽然能把握好字词发音，他却体会不到李白的心境。正当他为此苦恼时，指导老师吴加培推荐他看电影《长安三万里》。看到李白和好友把酒言欢，他才明白了这首诗的背景和情感，对李白也有了前所未有的认识：“李白既是潇洒自由的人，也是对功名有追求的人”。

吴加培老师指导讲解稿后，他需要在两周的时间里，把稿子背熟，再拍摄一段短片参与评选。“稿子有整整两页纸，在保证发音正确的前提下，我还要控制好断句、语速和感情”，于是，备赛期间，他一有空就去到东盟艺术学院五楼多功能厅练习，再将练习成果向老师们展示，请老师们指导、修正、改进。

最后，他在成大校园和望江楼公园里完成了视频的拍摄。视频里的他，时而扮作长须飘飘的诗仙李白，慷慨激昂地解读诗歌，时而身着衬衫，以现代人的视角讲述诗歌背后的故事。

最终，他获得了省赛一等奖，进入到了国赛的比拼。经过省赛的锤炼，无论是情感的把握、还是解读的节奏，阮光辉都得到了极大提升。他选择了李白的《南陵别儿童入京》参加国赛，在老师的指导下，他很快就领悟到这首诗中“仰天大笑出门去”兴奋奔放的生活热情。

但作为成大的留学生代表参加国赛，光辉感觉到紧张。吴老师注意到他心态的变化，便安慰他：“能走到国赛的舞台上，老师们已经很为你感到骄傲了，不用给自己太大压力”

决赛在北京师范大学举办，站上赛场，他将自己当作李白，将理想抱负挥毫泼墨般吐露出来，“评委们都很温和，我发挥得还不错！”，完赛后，他便迫不及待地给吴老师分享自己的表现。

比赛结束至返程的间隙，阮光辉“特种兵”式打卡了许多著名景点，天坛、故宫、天安门、清华大学校门。为了看升旗仪式，即使要乘八点的高铁回成都，他也凌晨两点就去天安门排队，“没想到不是周末，也没到国庆，人都这么多”，他用相机记录下五星红旗升起的那一刻，“好多中国人看着我拍，觉得我是哪个平台的博主”

回到学校，吴老师每天都上网查看比赛结果，阮光辉笑着说，“老师比我还紧张”，获奖名单出炉后，吴老师第一时间告诉了他这个消息，他才知道这个奖项的“含金量”：“我很骄傲，这是我们学校留学生第一次获得的全国一等奖。”

把留学生活过成诗

光解读诗还不够，阮光辉还要把在中国的生活也过成诗。

大二学年开学前，他提前两周返回成都，和朋友一起组了一个自驾旅游团，前往他梦寐以求的川西。绕着迂回的山路深入大山，“我感到很惊讶，因为有些地方即使很少人居住，中国政府也投资建设了高速公路”，他欣赏沿途壮丽风景的同时，也被中国力量增进人民生活福祉的做法深深感动。

在日照金山时分，他站上越野车顶，饱览远山的大片金色；在繁星遍布的夜晚，他和伙伴们手牵手围着篝火唱歌跳舞……临走时，当地的藏族民众还给他们围上哈达，“听他们说，那个白色的围巾表示祝福”，光辉兴奋极了，藏族人们的热情好客让他虽然与故乡隔着万水千山，却深切地感受到了家一般的温暖。

光辉把川西之行拍摄记录下来，并用中文配音，给视频加上优美的文案：“在这里，我与广袤的自然相遇，与无垠的山峦湖泊相拥……”，他将视频上传到他的Facebook（脸书）平台，网友在下面评论：“我从来没有看到过这么漂亮的地方！”

“欲买桂花终买酒，终不似，少年游”，阮光辉想在青春年华里多看看大千世界。他太爱中国的美景了，“我的家乡比较平，没有山也没有海，但在中国我看到了非常多惊艳的景色”，他去过九寨沟、观看过贡嘎雪山，光辉形容它们“太壮观了！我还想再去一次”，就连那些他未曾用足迹抵达的地方，都被他用热爱丈量过，他买了一个黄鹤楼积木，拼好后拍了一张照上传到Facebook，他说：“我特别喜欢这个，希望能有机会去看看”，不仅如此，云南、广西、武功山等等都在他的旅行计划里。

这个充满创意、心思细腻的男孩，喜欢用相机和画笔记录下生活的点点滴滴，在他的镜头里，清晨的阳光穿过嘤鸣湖畔的树叶，产生美妙的丁达尔效应；在他的画笔下，金鱼上面有一座城堡，还有一面红旗，充满了“宫崎骏式”的浪漫。对他而言，那些有关生活的印记：照片、画本、一段话、一次比赛都是自己独一无二的诗篇。

对于大学生活，阮光辉还有一点小遗憾，班上的学生都来自泰国、老挝、马来西亚等国家，他说：“同学们都是留学生，我希望在接下来的大学生活里能结交更多中国朋友。”

迷恋于中国的自然风光，阮光辉很想考研留下来，多看看中国的大好河川，以后再回到家乡当一名汉语老师，“中文在我们那边很有需要，我也想给越南人讲讲中国漂亮的风景和文化、中国热情善良的人民和他们的生活。”