图像与艺术：婆罗浮屠塔与西域佛教石窟乐舞艺术对话

侯世新 周诗卉

［摘要］丝绸之路不仅是商贸之路，更是一条文化传播之路。尤其是印度佛教在完成本土化 过程中，吸收了东西方文明之精华，沿丝绸之路向外传播，一跃成为世界性宗教。就佛教艺术中 的乐舞图像而言，地处印度尼西亚爪哇岛的世界文化遗产婆罗浮屠塔，与我国西北边陲的新疆佛 教石窟比较，不难发现其内在的关联与艺术的传承。婆罗浮屠塔石壁上绘满了包含音乐图像在内 的浮雕壁画，而西域作为歌舞之乡，究其历史渊源，始于佛教传播过程中的乐舞艺术，尤其是石 窟壁画中的鼓、钹、铃等打击乐器和箜篌、琵琶等弹拨乐器及笛、箫、角等吹奏乐器，与婆罗浮 屠塔浮雕壁画中的乐器基本相似，足以说明虽然两地相隔千山万水，但共同的宗教信仰、宗教理 念由于丝绸之路的开辟和畅通，实现了彼此间的交流与对话。

［关键词］婆罗浮屠塔；西域佛教石窟；乐舞；对话